Fé = Fidelidade (emunah, pistis)

Fé SEMPRE foi FIDELIDADE até porque é a raiz da palavra é que assim atesta.

O que significa a palavra fé?

Muitos dizem que fé é crer, acreditar, mas essa teoria é uma teoria humana e não bíblica, pois ela não condiz com as Escrituras no original, a palavra fé no português é uma abreviação da palavra fiel, e a palavra fiel é por sua vez uma abreviação da palavra fidelidade, portanto mesmo na língua portuguesa (brasileira) ela não tem o sentido de crença. Agora vamos analisar a palavra fé, no hebraico arcaico, o qual foi escrito a primeira aliança ("antigo testamento") é emunah, essa palavra é uma palavra feminina e só possui dois significados que é fidelidade e adesão, no hebraico moderno ela tem vários significados inclusive crer, mais a primeira aliança não foi escrita no hebraico moderno e sim no hebraico arcaico e isso tem muita diferença, um outro detalhe é que a palavra crer (confiança) no hebraico é BOTEACH (CREIO) verbo LIVTOACH (ACREDITAR), então eu pergunto se a palavra crer e fé são de raízes e distinções diferentes como elas podem ter o mesmo o mesmo significado? Isso é algo impossível.

Vemos o texto de atos 16:31 onde diz:"crê no SENHOR Yeshua HaMashiach e serás salvo , tu e a tua casa", quero lembrar aos amigos leitores que essa palavra crer no hebraico é MAAMIN que significa obedecer e no grego pisteuo, portanto quando diz crê no SENHOR Yeshua e serás salvo , é no sentido de obediência ou seja se tu for obediente serás salvo tu e a tua casa, até porque se só o fato de se crer salvasse, colocaria em risco as Escrituras pois assim haveria uma grande contradição, pois se só crer salvasse as ESCRITURAS não exigiria SANTIDADE, busca pela santificação, bastaria só crer, portanto não basta só crermos, devemos ser obedientes a YESHUA e a sua SANTÍSSIMA PALAVRA, pois em João 15 diz que somos amigos de YESHUA quando obedecemos e cumprimos sua palavra, e quando se fala em obedecer e cumprir seus mandamentos não é só em conhecer (crer), como muitos pensam, mais sim viver esses mandamentos na prática do dia a dia, pois a maioria das pessoas dizem conhecer os mandamentos mais se você perguntar a quais dos mandamentos a maioria não sabe dizer, LEIA MATEUS 5:19-48. Algumas outras pessoas dizem acreditar em Yeshua como o Messias, contudo insistem em viverem longe daquilo que ele ensinou, baseado nos mandamentos de Seu Pai.

Sobre o texto em grego de Hebreus 11:1, temos: Ora, a fé (πιστις pistis) é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que se não vêem.

E Segundo Strong fé (πιστις, pistis) entre outras coisas significa:

2- 2) fidelidade, lealdade

Adonay sempre cobrou do homem uma crença ativa, ou seja, uma obediência, por isso é dito: ''Eis que o obedecer é melhor do que o sacrificar''.

Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma. (Tg 2:17)

A partir de agora desenvolva uma fé que condiga com aquilo que D'us nos ensina na sua Palavra.